Lade Rechtliche Seite...
Alle Cookies und localStorage-Einträge, die Growation einsetzt – transparent dokumentiert nach DSGVO Art. 13 / 14, ePrivacy / TDDDG § 25 und EDPB Guidelines 03/2022.
La versión en alemán es legalmente vinculante.
Cookies sind kleine Textdateien, die dein Browser auf deinem Gerät speichert, wenn du eine Website besuchst. Sie helfen uns dabei, grundlegende Funktionen wie Login, Spracheinstellung und Warenkorb bereitzustellen, sowie – nur mit deiner Einwilligung – anonyme Statistiken zu erheben.
Zusätzlich nutzen wir Browser-Speicher (localStorage) für Daten, die niemals deinen Browser verlassen, etwa für den Warenkorb oder das gewählte Farbschema (Hell/Dunkel).
Wir kategorisieren Cookies und lokale Speicherung in drei Gruppen. Du entscheidest beim ersten Besuch über den Cookie-Banner, was geladen werden darf. Deine Auswahl protokollieren wir mit anonymisiertem (SHA-256) IP- und User-Agent-Hash zum Nachweis nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Auth-Session, Spracheinstellung, Warenkorb, Cookie-Marker selbst, Altersverifikation. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung bzw. berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO, § 25 Abs. 2 TDDDG). Ohne diese Einträge funktioniert die Seite nicht – eine Einwilligung ist gesetzlich nicht erforderlich.
Anonymisierte Nutzungsdaten via Umami (selbst gehostet auf Hetzner-Servern in Deutschland). Umami arbeitet vollständig ohne Cookies und ohne IP-Speicherung. Wir laden das Skript erst nach deiner Zustimmung. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
Reserviert für zukünftige Tracking-Pixel von Drittanbietern (z. B. Meta, Google Ads). Sollten wir solche Pixel einbauen, werden sie ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung geladen.
Diese Liste enthält alle Cookies und Einträge im Browser-Speicher (localStorage und sessionStorage), die Growation nach Stand des Quelltextes vom 19.10.2026 einsetzt: Name, Zweck, Dauer und Art. Wir aktualisieren sie bei jeder Änderung.
__Host-grv_session – Anmelde-Sitzung (HttpOnly, Secure). Lebensdauer: 30 Tage bzw. bis Logout.NEXT_LOCALE – gewählte Sprache (next-intl). Lebensdauer: 1 Jahr.grv-cookie-consent-v2 – Cookie-Consent-Marker selbst (deine Einwilligungs-Entscheidung). Lebensdauer: 180 Tage (gemäß EDPB Guidelines 03/2022).grv_demo – Demo-Mode-Marker auf der Demo-Seite (zeigt Demo-Banner, lädt Mock-Daten). Lebensdauer: Session.grv_gate_pass – Marker, dass du den Einlass-Gate (Wartelisten-/Zugangs-Filter) passiert hast. Lebensdauer: 30 Tage.grv-alter – Altersbestätigung (18+, JuSchG/KCanG). Wird nach Klick auf „Ja, ich bin 18+“ vom Server gesetzt und unterschrieben; enthält nur den Zeitpunkt der Bestätigung und die Unterschrift, keine Angaben zu deiner Person. HttpOnly (für Skripte im Browser nicht lesbar). Lebensdauer: 180 Tage (gemäß EDPB Guidelines 03/2022). Der frühere Eintrag grv-age-verified(Cookie und localStorage) wird beim nächsten Besuch gelöscht.grv-referral – Referral-Code (GROW-XXXX) eines werbenden Mitglieds, gespeichert bis zur Einlösung. Lebensdauer: 30 Tage. Beim Einlösen protokollieren wir den Versuch in der Tabelle referral_events (Code, Ergebnis, gehashte IP/User-Agent) zur Missbrauchserkennung – Näheres in der Datenschutzerklärung (Abschnitt 9).grv-campaign – Kampagnen-Code (UTM-ähnlich) für Marketing-Attribution. Lebensdauer: 30 Tage.grv_admin_bypass_token – ausschließlich für Admin-Login (Inhaber). Lebensdauer: kurzer Session-Token.grv_is_admin – Kennzeichen für Betreiber-Konten, nur nach Admin-Login gesetzt, kein Zugangsschlüssel. Lebensdauer: 30 Tage. Art: Cookie, für Skripte lesbar.grv_pin_verified – Marker, dass du den PIN-Zugang (Demo- und Vorabbereiche) bestätigt hast; enthält nur eine Signatur. Lebensdauer: 14 Tage. Art: Cookie, HttpOnly.grv-theme – Hell/Dunkel-Darstellung (Cookie zusätzlich zum Eintrag im Browser-Speicher, damit die erste Seite richtig gezeichnet wird). Lebensdauer: 1 Jahr.grv_banner_dismissed_<id> – merkt, dass du einen Hinweisbanner geschlossen hast, damit er nicht erneut erscheint. Lebensdauer: 180 Tage. Art: Cookie.grv-cart-store – Warenkorb-Inhalt. Lebensdauer: bis du ihn leerst.grv-theme – Hell/Dunkel-Modus. Lebensdauer: dauerhaft, bis du sie änderst.grv-cookie-consent und grv-cookie-consent-v2 – deine Cookie-Auswahl. Lebensdauer: dauerhaft, bis du sie änderst oder den Speicher löschst.grv-consent-session – zufällige Kennung, damit deine Cookie-Auswahl ohne Personenbezug nachweisbar ist. Lebensdauer: dauerhaft.grv-campaign – Kampagnen-Code (wie im Cookie gleichen Namens). Lebensdauer: dauerhaft, bis zum Einlösen oder Löschen.grv-recently-viewed – zuletzt angesehene Artikel, nur auf deinem Gerät. Lebensdauer: dauerhaft, bis du den Speicher löschst.grv-magic-link-last-sent – Zeitpunkt der letzten Anfrage eines Anmelde-Links (Wartezeit gegen Mehrfachversand). Lebensdauer: dauerhaft, wird überschrieben.grv:sage_prefs – Einstellungen des KI-Assistenten. Lebensdauer: dauerhaft.grv-view-diary, grv-view-community, grv-view-shop, grv-feed-scope, grv-diary-active-tab – gewählte Ansicht, Filter und Reiter. Lebensdauer: dauerhaft.grv-last-order – Angaben der soeben aufgegebenen Bestellung für die Bestätigungsseite (Bestellnummer, Zahlungsangaben). Lebensdauer: bis zum Schließen des Tabs.grv-waitlist-banner-dismissed – merkt, dass du den Wartelisten-Hinweis geschlossen hast. Lebensdauer: bis zum Schließen des Tabs.Aktuell nicht aktiv – keine Marketing-Cookies oder Pixel werden gesetzt. Sobald wir Pixel einbinden, listen wir sie hier samt Anbieter, Zweck und Lebensdauer.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen:
Beim Widerruf der Statistik-Einwilligung laden wir das Umami-Skript sofort nicht mehr nach. Bereits anonym aggregierte Pageviews bleiben in unserer Statistik – sie sind nicht mehr auf dich zurückführbar.
Unabhängig von unserem Cookie-Banner kannst du Cookies auch direkt in deinem Browser steuern oder löschen. Die Hilfe-Seiten der gängigen Browser fassen die Einstellungen zusammen:
Hinweis: Wenn du notwendige Cookies blockierst, können Funktionen wie Login, Warenkorb oder die 18+-Verifikation nicht mehr richtig arbeiten.
Mehr Details zur Verarbeitung deiner Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung. Bei Fragen erreichst du uns unter folgt.
Stand: 19. Oktober 2026